2026-03-20 17:00:00
2026年3月18日，全球领先的国际酒店集团——洲际酒店集团（IHG）在上海滴水湖洲际酒店隆重举办“IHG大中华区2026年度设计伙伴及供应商共创峰会”。当酒店行业迈入品质升级与创新变革的新阶段，每一次深度链接都将孕育新的发展机遇。在这场汇聚行业顶尖力量的盛会上，上海柏衡机电设计事务所有限公司（MEPM）凭借卓越的专业实力与深厚的行业沉淀，荣获由洲际酒店集团颁发的“认证入库机电设计顾问”认证证书。
On March 18, 2026, InterContinental Hotels Group (IHG), a globally leading international hotel group, grandly held the "IHG Greater China 2026 Annual Design Partners and Suppliers Co - creation Summit" at InterContinental Shanghai Dishui Lake. As the hotel industry steps into a new stage of quality upgrading and innovative transformation, every in - depth connection will give rise to new development opportunities. At this grand event that brought together the top forces in the industry, MEPM was awarded the "Certified MEP Design Consultant" certification issued by IHG, thanks to its outstanding professional strength and profound industry experience.
Gather at the peak
巅峰汇聚 共话未来
作为IHG大中华区年度核心行业交流平台，本次峰会以“共创”为核心，旨在搭建高效互动、前瞻对话的价值桥梁。行业精英、集团领导、资深专家齐聚一堂，围绕酒店设计前沿趋势、供应链协同创新、可持续发展战略等核心议题，展开深度探讨与思想碰撞，为酒店行业高质量发展注入强劲动能。
As the annual core industry exchange platform for IHG in Greater China, this summit takes "co - creation" as its core, aiming to build a valuable bridge for efficient interaction and forward - looking dialogue. Industry elites, group leaders, and senior experts gathered together to conduct in - depth discussions and intellectual exchanges on core topics such as the latest trends in hotel design, collaborative innovation in the supply chain, and sustainable development strategies, injecting strong impetus into the high - quality development of the hotel industry.
峰会精心规划了多元场景与丰富环节，兼顾专业深度与交流广度：
The summit has carefully planned diverse scenarios and rich sessions, taking into account both professional depth and breadth of communication.
主会场聚焦行业核心议题，特邀IHG集团领导、品牌专家及行业领军人物发表主题演讲与研讨，从行业发展宏观趋势到品牌战略布局，从全球供应链规划到可持续发展实践，全方位解读了行业痛点与机遇，为企业发展决策提供了权威参考。通过这些分享，参会者能更好地把握市场动态，为自身业务发展制定更精准的策略。
The main venue focuses on the core issues of the industry. Invited leaders from the IHG Group, brand experts, and industry leaders delivered keynote speeches and engaged in discussions. From the macro - trends of industry development to brand strategic layout, from global supply chain planning to sustainable development practices, they comprehensively analyzed the pain points and opportunities in the industry, providing authoritative references for enterprise development decision - making. Through these sharing sessions, participants can better grasp the market dynamics and formulate more precise strategies for their own business development.
三大专业分会场聚焦品质酒店、高端与奢华酒店及机电等核心领域，开展专题分享与案例研讨。行业专家与集团专业人士现场拆解经典案例，深入探讨细分领域的挑战与解决方案。尤其是机电领域分会场，为相关企业和专业人士提供了一个深度交流的平台，助力参会者精准对接业务需求，激发创新思维。
The three professional sub - venues focus on core areas such as quality hotels, high - end and luxury hotels, and MEP fields, conducting special topic sharing and case studies. Industry experts and group professionals on - site dissected classic cases and deeply explored the challenges and solutions in niche areas. In particular, the sub - venue for the MEP field provides a platform for in - depth communication for relevant enterprises and professionals, helping participants to accurately meet business needs and stimulate innovative thinking.
MEP Qriginality
机电匠心 铸就信赖
认证入库机电设计顾问 Certified MEP Design Consultant |
洲际酒店集团对合作伙伴的甄选，素以标准严苛、流程严谨著称，涵盖技术能力、项目经验、全球服务网络及可持续发展理念等多个维度。MEPM能够获得认证，不仅是洲际酒店集团对我们在过往众多高端酒店项目中机电设计成果的权威肯定，更是对MEPM始终秉持的“专业、专注、专心”服务理念的高度认可。这份荣誉，是对MEPM深耕行业、精益求精的最佳注脚。
InterContinental Hotels Group (IHG) is well - known for its strict standards and rigorous processes in selecting partners, covering multiple dimensions such as technical capabilities, project experience, global service network, and sustainable development concepts. MEPM's successful acquisition of the certification is not only an authoritative recognition from IHG of our MEP design achievements in numerous high - end hotel projects in the past, but also a high - level endorsement of MEPM's service concept of "professionalism, dedication, and concentration". This honor is the best footnote for MEPM's in - depth exploration of the industry and pursuit of excellence.
自成立以来，MEPM始终秉持可持续发展的核心服务理念，专注于高星级酒店、商业综合体等领域的机电设计与顾问服务，为客户提供了专业化、严谨化、配套化的优质服务。从节能设计与优化，到绿色材料选型，再到智能监控与维护，MEPM在各个环节都展现出了卓越的专业水准。
Since its establishment, MEPM has always adhered to the core service concept of ESG. It focuses on MEP design and consultant services in fields such as high - star hotels and commercial complexes, providing clients with professional, rigorous and well - coordinated high - quality services. From energy - saving design and optimization, to the selection of green materials, and then to intelligent monitoring and maintenance, MEPM has demonstrated outstanding professional standards in every aspect.
Authoritative certification
权威认证 全新起点
本次峰会是汇聚行业智慧、链接优质资源、赋能产业升级的盛会，为酒店设计与供应链领域搭建了高效交流合作平台，助力从业者把握行业机遇、共谋长远发展。
This summit is a grand event that brings together industry wisdom, connects high-quality resources, and empowers industrial upgrading. It has built an efficient platform for communication and cooperation in the fields of hotel design and supply chain, helping practitioners seize industry opportunities and jointly seek long-term development.
此次认证，对MEPM而言是一份荣誉，更是一份沉甸甸的责任与崭新的起点。在未来的合作中，MEPM将以此为契机，与洲际酒店集团及众多顶尖伙伴携手，在奢华酒店、度假村及生活方式酒店等领域展开更深度的技术协作。
This certification is not only an honor for MEPM, but also a heavy responsibility and a brand - new starting point. In future cooperation, taking this as an opportunity, MEPM will join hands with InterContinental Hotels Group and many top - notch partners to carry out more in - depth technical cooperation in the fields of luxury hotels, resorts, and lifestyle hotels.
— End —
展望未来，MEPM将继续发挥在机电领域的核心优势，以更前沿的技术、更严谨的态度、更卓越的服务，为IHG旗下各品牌酒店的落地保驾护航，共同打造更多经得起时间考验的经典之作，与行业同仁共探酒店产业创新升级之路，为推动行业的绿色、高效与可持续发展，构建更加美好的绿色未来贡献力量。
Looking ahead, MEPM will continue to leverage its core strengths in the MEP field. With more cutting - edge technologies, a more rigorous attitude, and more excellent services, it will ensure the successful implementation of hotels under the IHG brand. Together, we will create more classic works that can stand the test of time. We will explore the path of innovation and upgrading in the hotel industry with our industry peers, and contribute to promoting the green, efficient, and sustainable development of the industry, and building a more beautiful green future.
